Harry Potter and The chamber of secrets Harry Potter och Hemligheternas kammare

Idag 1998 - 07 - 02, släpptes den engelska versionen av Harry Potter and The Philosopher´s stone.
Idag 1999 - 08 - 24, släpptes den svenska versionen av Harry Potter och De vises sten


1 Den värsta födelsedagen - The Worst birthday
2 Dobbys varning - Dobbys warning
3 Kråkboet - The Burrow
4 Inköpsturen - At Flourich an Blotts
5 Det piskande pilträdet - The womping willow
6 Gyllenroy Lockman - Gilderoy Lockhard
7 Smutsskallar och mystiska mumlanden - Mudbloods and murmurs
8 Dödsdagsfesten - The deathday party
9 Skriften på väggen - The writing on the wall
10 Den vildsinta dunkaren - The rogue bludger
11 Duellklubben - The duelling club
12 Polyjiuce - elexiret - The Pollyjuice potion
13 Den hemliga dagboken - The very secret diary
14 Cornelius Fudge - Cornelius Fudge
15 Aragog - Aragog
16 Hemligheternas kammare - The chamber of secrets
17 Slytherins arvtagare - The Heir of Slytherin
18 Dobbys belöning - Dobby´s reward