Harry Potter and The prisoner of Azkaban Harry Potter och Fången från Azkaban

Idag 1999 - 07 - 08, släpptes den engelska versionen av Harry Potter and The prisoner of Azkaban
Idag 2001 - 01 - 24, släpptes den svenska versionen av Harry Potter och Fången från Azkaban


1 Ugglepost - Owl post
2 Faster Marges stora misstag - Aunt Marge´s big mistake
3 Nattbussen - The night bus
4 Den läckande kitteln - The Leaky Cauldron
5 Dementorn - The dementor
6 Rovfågelklor och teblad - Talons and tea leaves
7 Boggarten i klädskåpet - The boggart in the wardrobe
8 Den tjocka damens flykt - Flight of the fat lady
9 Bittert nederlag - Grim defeat
10 Marodörkartan - The Marauder´s map
11 Åskviggen - The Firebolt
12 Patronusbesvärjelsen - The Patronus
13 Gryffindor mot Ravenclaw - Gryffindor versus Ravenclaw
14 Snapes gamla agg - Snape´s grudge
15 Quidditch finalen - The Quidditch final
16 Professor Trelawneys förutsägelse - Professor Trelawney´s prediction
17 Katt, råtta och hund - Cat, rat and dog
18 Måntand, Slingersvans Tramptass och Tagghorn - Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs
19 Lord Voldemorts tjänare - The servant of Lord Voldemort
20 Dementorskyssen - The Dementor´s kiss
21 Hermiones hemlighet -Hermione´s secret
22 Ugglepost igen - Owl post again