Harry Potter and The goblet of fire Harry Potter och Den flammande bägaren

Idag 2000 - 07 - 08, släpptes den engelska versionen av Harry Potter and The
Idag 2001 - 09 - 26, släpptes den svenska versionen av Harry Potter och


1 Dolderhuset - The Riddle house
2 Ärret - The scar
3 En inbjudan - The invitation
4 Tillbaka till Kråkboet - Back to the Burrow
5 Bröderna Weaslys trollkarlstrick - Weasly´s wizard wheezes
6 Flyttnyckeln - The portkey
7 Bagman och Crouch - Bagman and Crouch
8 Världsmästerskapsfinalen - The Quidditch world cup
9 Mörkrets märke - The dark mark
10 Kaos på trolldomsministeriet - Mayhem at the ministry
11 Ombord på Hogwartsexpressen - Aboart th Hogwarts Express
12 Turneringen i magisk trekamp - The Triwizard tournament
13 Monsterögat Moody - Mad-Eye Moddy
14 De oförlåtliga förbannelserna - The unforgivable curses
15 Beauxbatons och Durmstraang - Beauxbatons and Durmstrang
16 Den flammande bägaren - The goblet of fire
17 De fyra turneringsdeltagarna - The four champions
18 Trollstavskontrollen - The weighing of the wonds
19 Den ungerska Taggsvansen - The Ungarian Worntail
20 Den första uppgiften - The first task
21 Husalfernas befrielsefront - The house-elf liberation front
22 En oväntad uppgift - The unexpected task
23 Julbalen - The Yule ball
24 Rita Skeeters scoop - Rita Skeeter´s scoop
25 Ägget och ögat - The egg and the eye
26 Den andra uppgiften - The second task
27 Tramptass kommer tillbaka - Padfoot returns
28 Mr Crouchs vansine - The madnes of Mr Crouch
29 Drömmen - The dream
30 Minnessållet - The Pensive
31 Den tredje uppgiften - The third task
32 Kött, blod och ben - Flesh, blood and bone
33 Dödsätarna - The Death Eaters
34 Priori Incantatem - Priori Incantatem
35 Veritaserum - Veritaserum
36 Skiljevägen - The parting of the ways
37 Början - The beginning